دو فصلنامه کتاب قیم

دو فصلنامه کتاب قیم

اعتبارسنجی روایت «نماز خواندن پیامبر در مرابض الغنم» بر پایه گونه‏ شناسی روایی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 دانشگاه علوم و معارف قرآن قم
2 دانشگاه علوم و معارف قرآن
10.30512/kq.2026.13792.2671
چکیده
روایت نماز خواندن پیامبر در مرابض الغنم پیش از بناء مسجد نبوی در مدینه که از انس بن مالک نقل شده، در شمار روایاتی است که با شأنیت و نزاهت والای نبوی سازگاری ندارد. نظر به نقل آن در میراث روایی غیرامامی به ویژه در برخی از کتب ششگانه و اهمیت بازخوانی سیره نبوی در پرتو گزارش‏ها‏ی معتبر و پرهیز از گزارش‏ها‏ی وهن آمیز، اعتبارسنجی این روایت ضروری مى‏نماید. بر این اساس اعتبارسنجی و بررسی صحت یا سقم این گزارش مسأله اصلی این نوشتار است. نظر به تفاوت گونه‏ها‏ی نقل این روایت و روایات مشابه آن، پژوهش پیش رو با تتبع در جوامع روایی اهل سنت برپایه روش گونه‏شناسی و مقایسه اسناد و بررسی امکان نسبت به راوی آن سامان مى‏یابد.

بررسی‏ها‏ نشان مى‏دهد گونه اول گونه متفرد از «شعبه» در نقل روایت مختصر و دارای تحریف تأثیرگذار در معناست، که از گونه دوم مشتمل بر قید « یُصَلِّی فِی مَرَابِضِ‏ الْغَنَمِ» با تغییر و تحریف اقتباس شده است، در حالیکه این گونه با تحریر دیگر روایت به گزارش احمد بن حنبل و ابن‌ماجه از انس بن مالک که قید نماز در مرابض الغنم را ندارد «یُصَلِّی قَبْلَ أَنْ یُبْنَى‏ الْمَسْجِدُ، حَیْثُ أَدْرَکَتْهُ الصَّلَاةُ» متفاوت است. لذا گونه دوم روایت در میان گونه‏های نقل دچار اضطراب متنی است وانگهی دارای قید زائد «یصلی فی مرابض الغنم» است که قدر متیقن همان نقل بدون زائد موهن است. احتمال نامگذاری از باب مجاز و حکم نماز در مرابض الغنم در میراث روایی و فقهی امامیه از دیگر مباحث این نوشتار است.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

Validation of “Prophet's Observing Prayer in the Sheep Pen” on the Basis of Narration Typology

نویسنده English

zabih allah asadi 2
2 university of Quran and science
چکیده English

The narration of the Prophet's observing prayer in the sheep pen before the construction of the mosque by Anas ibn Malik is one of the narrations that are incompatible with the high dignity of the Prophet

considering its citation in the non-Imamī narrational heritage, especially in some of the six books, and the importance of studying the Prophet's life in the light of reliable reports and avoiding slanderous reports, it is essential to verify the authenticity of this narration. Therefore, validating and studying the accuracy or falsity of this report is the main issue of this research.

The study of correctness and incorrectness of this narration in the earlier Sunni narrative societies is the key issue of this paper which is organized by typology method and comparison of documents and investigating the possibility of its narrator.

Studies show that the first type is a unique variant of the "shobah" that has narrated the narration from the second type, which includes the adverb"Praying in the Sheep Pen" with changes and distortions. This type differs from another version of the narration reported by ibn Hanbal and Ibn Majah from Anas ibn Malik, which doesnot mention praying in the sheep pens.

the second type of narration suffers from textual anxiety It also has the additional clause "Praying in the Sheep Pen", which the narration without additional and offensive clause prefers. The possibility of naming it as permissible and praying in Sheep Pen in Imamiyyah books is another topic of discussion in this article.

کلیدواژه‌ها English

Biography study
six books
Narration Typology
Prayin in the Sheep Pen
Document Criticism
Textual Criticism

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 02 شهریور 1405

  • تاریخ دریافت 25 دی 1398
  • تاریخ بازنگری 27 مرداد 1405
  • تاریخ پذیرش 02 شهریور 1405