دستورالعمل نگارش و ارسال مقالات برای دو فصلنامه کتاب قیّم
شیوه‌نامه نگارش مقاله
پژوهشگران و نویسندگان محترم مناسب است به منظور سهولت ارزیابی، آماده سازی و چاپ مقالات، نکات ذیل را رعایت کنند:
در تدوین مقالات لازم است این ترتیب رعایت شود:
در فایل مربوط به مشخصات نویسندگان
در فایل اصلی مقاله:
ا. عنوان مقاله: ناظر به موضوع تحقیق، به صورت کوتاه و رسا درج گردد؛
ب. چکیده: قریب 150-200 کلمه به زبان فارسی و انگلیسی به گونه‌ای که نمایانگر شرح مختصر و جامعی از محتویات نوشتار شامل بیان مسئله، هدف، ماهیت پژوهش و نکته‌های مهم نتیجه بحث باشد؛
ج. کلیدواژه‌ها: 4 تا 6 واژه از میان کلماتی که نقش نمایه و فهرست را ایفا می‌کنند و کار جستجوی الکترونیکی را آسان می‌سازند؛
د. مقدمه: در آن به هدف پژوهشگر از پژوهش و انتشار آن و نیز به زمینه‌های قبلی پژوهش و ارتباط آن‌ها با موضوع نوشتار به صورت واضح اشاره شود؛
ه. بدنه اصلی مقاله
1-1. تأویل در لغت
2-1. تأویل در اصطلاح
1-2-1. تأویل نزد متقدمان
2-2-1. تأویل نزد متأخران
ز. نتیجه: حدود 100-200 کلمه، حاوی جمع بندی و خلاصه‌گیری از مهم‌ترین مسائلی که نویسنده آن‌ها را در مقاله‌اش به طور مستند شرح و بسط داده است. بخش نتیجه می‌تواند به کاربردهای پژوهش انجام‌شده اشاره کند، نکات مبهم و قابل پژوهش جدید را مطرح کند و یا گسترش موضوع بحث را به زمینه‌های دیگر پیشنهاد دهد.
ح. فهرست منابع: کتب و مقالاتی که نویسنده در مقاله‌اش به آن‌ها استناد نموده و یا از آن‌ها نقل مطلب کرده است.
ط. رعایت نکات نگارشی ذیل در هنگام تدوین مقاله ضروری است:
متن مقاله را طبق آخرین نسخه شیوه خط فارسی مصوب فرهنگستان زبان و ادب فارسی (قابل مشاهده در سایت فرهنگستان) از لحاظ املایی و نگارشی ویرایش نمایید. مثلا:
عدم استفاده از (ی) به جای (ۀ): فلسفه‌ی تطبیقی (نادرست)، فلسفۀ تطبیقی (درست) و...
تمامی پیشوندها مانند «می» و «نمی» و پسوندها مثل «ها»، «ای»، «اند» و «اش» و ... با نیمفاصله نوشته شود. مثل: به جای (می شود) نوشته شود: (می‌شود)، (درخت ها) نوشته شود: (درخت‌ها)
تذکر: نیمفاصله فقط با استفاده از ترکیب کلیدهای Shift+ctrl+2 درج گردد.
بین گیومه‌ها و کلمات فاصله نباشد مثل: « تفسیر روایی » (نادرست). «تفسیر روایی» (درست)
واژه‌های ترکیبی را با نیمفاصله بنویسید. مثل: هستی شناسی (نادرست). هستی‌شناسی (درست)
از علائم سجاوندی به درستی استفاده نمایید. مثلا:
عدم استفاده از (و) و (یا) بعد از نقطه و ویرگول
بعد از نقطه، ویرگول (،)، دونقطه (:)، علامت سوال (؟) و نقطه ویرگول (؛) یک فاصله بدهید.
برای نوشتن عبارات دعایی، مانند «صلی الله علیه وآله» و «علیه السلام» و «سلام الله علیها» مانند آن، تنها از علائم اختصاری (ص) و (ع) و «س» استفاده و از اشکال دیگر یا کاراکترهای متناسب با فونت علائم اجتناب شود.
در جملاتی که ارجاع فارسی یا انگلیسی دارند، نقطه پایان جمله باید بعد از ارجاع بیاید نه قبل آن. مثال: علامه طباطبایی معتقد است ...(طباطبایی، 1417، ج2، ص33).
نقل‌قول‌های مستقیم را در پاراگراف مستقل و به صورت تورفته (دو سانتیمتر از سمت راست و دو سانتیمتر از سمت چپ) درج نمایید. مثل:
ملاصدرا گفته است:
نفس آدمی با استفاده از نیروی خلاقیت خود که حاصل قوه خیال محسوب می‌شود، ذات و ماهیت شیء خارجی را در نزد نفس بازسازی میکند و صورتی منطبق با پدیده خارجی را در ذهن خلق میکند (ملاصدرا، 1419ق، 405).
ارجاعات درون‌متنی لاتین به همان زبان اصلی درج شود. مثلا (Johnson , 2005 , p18)
معادل های انگلیسی درون متن را به پانویس منتقل کنید.
در متن مقاله، نام کتاب ها و آثار هنری را ایتالیک نموده و عنوان مقالات را داخل «» قرار دهید.
پی نوشت ها را به پایین صفحات مقاله منتقل کنید.
ی. مولف محترم، هنگام ارجاع دهی به منابع مورد استفاده در مقاله دقت شود که روش مأخذنویسی در این نشریه، APA است.
نحوه ارجاع درون‌متنی به روش APA:
(طباطبایی، 1417، ج5، ص528)
(مرادی، 1389، ص78)
ک. روش تنظیم منابع
فهرست منابع در پایان مقاله و در صفحه‌ای جداگانه بر اساس حروف الفبا (نام خانوادگی مؤلف) و با فونت B lotus تنظیم گردد. قابل توجه آنکه تمام موارد درخواستی با ترتیب مذکور در ذیل آورده شود:
* کتاب:
نام خانوادگی، نام نویسنده. (تاریخ انتشار). عنوان کتاب (با حروف ایتالیک). شماره چاپ، نام کوچک و نام خانوادگی مترجم یا مصحح(در صورت وجود)، نام ناشر.
توجه کنید که طبق فرمت جدید APA ، نام محل نشر آورده نمیشود. اگر کتاب چاپ دوم به بعد باشد، پس از نام کتاب، شمارۀ چاپ آورده می‌شود. ذکر شماره چاپ اول لازم نیست.
مثال:
- طباطبایى، سید محمدحسین. (1374). المیزان فى تفسیر القرآن. چاپ: پنجم، ترجمه: سید محمدباقر موسوى همدانى، دفتر انتشارات اسلامى جامعه مدرسین حوزه علمیه قم.
-Crawford, James. (2012). Brownlie's Principles of Public International Law. Oxford University Press.
-Sapolsky, R. M. (2017). Behave: The biology of humans at our best and worst. Penguin Books.
- کتاب الکترونیکی بدین صورت آورده شود:
Svendsen, S., & Løber, L. (2020). The big picture/Academic writing: The one-hour guide (3rd digital ed.). Hans Reitzel Forlag. https://thebigpicture-academicwriting.digi.hansreitzel.dk/
- چنانچه از چند اثر یک نویسنده استفاده نموده‌اید در همه منابع اسم نویسنده را به صورت کامل درج کنید و از بکارگیری خط ممتد خودداری ورزید.
ـ اگر تعداد مؤلفان بیش از یک نفر باشند، نام تمام نویسندگان ذکر شده و از عبارت "و دیگران" استفاده نمیشود مانند:
خیبر، محمد مهدی؛ میرجلیلی، علی محمد و زارع، احمد. (1400). حوزه حدیثی شیعی مدائن (در قرن دوم و سوم هجری قمری). دانشگاه میبد.
- اگر از ترجمه خاصی از قرآن یا نهج البلاغه در مقاله استفاده شود، حتماً مشخصات مترجم و کتابشناسی کامل ترجمه در بخش منابع بیاید.
مثال: ـ قرآن کریم. (1415). ترجمه محمدمهدی فولادوند، دارالقرآن الکریم (دفتر مطالعات تاریخ و معارف اسلامی)
ـ قرآن در اولین سطر منابع و نهج البلاغه در سطر دوم قرار گیرد.
* مقاله چاپ شده در نشریه:
نام خانوادگی، نام نویسنده. (تاریخ انتشار). عنوان کامل مقاله. نام مجله (با حروف ایتالیک)، شماره دوره (شماره مجله در سال نشر و نه شماره پیاپی)، صفحات ابتدایی و انتهایی مقاله، DOI مقاله در صورت وجود.
در مورد مقالات، شماره دوره (شماره چاپ در دوره)، شماره پیاپی لازم است مانند: کتاب قیم، دوره 14 (2)، پیاپی: 31
توجه کنید که پیش از کد doi، از عبارت: https://doi.org/ استفاده شود تا لینک ایجاد شود و دسترسی به مقاله ساده‌تر گردد.
توجه داشته باشید که مراد از شماره در داخل پرانتز، شمارۀ نشریه در دوره است، نه شمارۀ پیاپی مجله.
اسم مجلات به صورت ایتالیک نوشته می‌شود و عنوان مقاله یا بخشی از کتاب با قلم عادی نوشته می‌شود. ضمنا در دو طرف نام مقاله، گیومه نمیآید.
مثال:
ـ اسدی، لیلا و طالب‌تاش، عبدالمجید. (1402). نقد و بررسی دیدگاه اثرپذیری «مجمع البیان» از «التبیان». کتاب قیم، 13(2)، 179-198. https://doi.org/10.30512/KQ.2022.18135.3363
منابع انگلیسی و نیز لینک‌های مقالات با فونت Times New Roman و سایز 10 باشند و فونت منابع فارسی 11 باشد
-Donnelly, Jack. (1980). Natural Law and Right in Aquinas’ Political Thought. The Western Political Quarterly, 33(4), 520-530.
- لطفا در ارجاع به منابعی (کتاب/ مقاله) که دارای چند نویسنده است، نام همه نویسندگان را بیاورید:
میرجلیلی، علی محمد؛ میرحسینی، یحیی و خیبر، محمدمهدی. (1398). خلأ صورت ملفوظ روایات و گونه‌شناسی بسترهای چندخوانشی آن. تحقیقات علوم قرآن و حدیث، 16(1)، 143-117.
https://www.doi.org/10.22051/TQH.2019.23834.2296
- Grady, J. S., Her, M., Moreno, G., Perez, C., & Yelinek, J. (2019). Emotions in storybooks: A comparison of storybooks that represent ethnic and racial groups in the United States. Psychology of Popular Media Culture, 8(3), 207–217. https://doi.org/10.1037/ppm0000185
* مقاله چاپ شده در کتاب/ مجموعه مقالات:
نام خانوادگی نویسنده مقاله، نام نویسنده مقاله (تاریخ انتشار). عنوان مقاله. نام و نام خانوادگی ویراستار/ ویراستاران علمی کتاب، عنوان کتاب (به صورت ایتالیک)، مکان نشر: نام ناشر، شماره صفحات ابتدا و انتهای مقاله.
مثال:
- ممتاز، جمشید (1391). یونسکو و تدوین و توسعه حقوق بین الملل در حمایت از اموال فرهنگی. در: مجموعه مقالات همایش حمایت از اموال فرهنگی و تاریخی در حقوق بین الملل، تهران: مؤسسه مطالعات و پژوهش‌های حقوقی شهر دانش، 95-101.
Scovazzi, T. (2006). The protection of underwater cultural heritage: article 303 and UNESCO Convention. In The law of the sea-Progress and Prospects. Oxford university press.
Dillard, J. P. (2020). Currents in the study of persuasion. In M. B. Oliver, A. A. Raney, & J. Bryant (Eds.), Media effects: Advances in theory and research (4th ed., pp. 115–129). Routledge.
* مقاله همایش/ کنفرانس:
نام خانوادگی، نام نویسنده. (سال نشر). عنوان مقاله. نام همایش، ج (شماره جلد)، چ (شماره چاپ)، محل برگزاری.
مثال:
- آیین، علیرضا و شیروانی، خدیجه. (1396). عدالت اخلاقمحور در حقوق اسلامی. همایش بین المللی عدالت و اخلاق در مکتب اهل بیت (ع) با تأکید بر سیره و آموزه های امام رضا (ع)، مشهد.
Evans, A. C., Jr., Garbarino, J., Bocanegra, E., Kinscherff, R. T., & Márquez-Greene, N. (2019, August 8–11). Gun violence: An event on the power of community [Conference presentation]. APA 2019 Convention, Chicago, IL, United States. https://convention.apa.org/2019-video
* طرح پژوهشی:
نام خانوادگی، نام مؤلف. (سال). عنوان طرح(با حروف ایتالیک). مشخصات طرح (درون دانشگاهی، سازمانی یا...). نام دانشگاه یا سازمان.
Stuster, J., Adolf, J., Byrne, V., & Greene, M. (2018). Human exploration of Mars: Preliminary lists of crew tasks (Report No. NASA/CR-2018-220043). National Aeronautics and Space Administration. https://ntrs.nasa.gov/archive/nasa/casi.ntrs.nasa.gov/20190001401.pdf
* پایان نامه و رساله:
نام خانوادگی، نام مؤلف. (سال دفاع). عنوان پایان‌نامه (با حروف ایتالیک). پایان‌نامه ارشد/ رساله دکترا. نام گروه. دانشکده. دانشگاه.
مثال: خیبر، محمدمهدی (1398). حوزه حدیثی مدائن در قرن دوم و سوم هجری قمری. رساله دکترا. گروه علوم قرآن و حدیث. دانشکده الهیات و معارف اسلامی. دانشگاه میبد.
Kabir, J. M. (2016). Factors influencing customer satisfaction at a fast food hamburger chain: The relationship between customer satisfaction and customer loyalty (Publication No. 10169573) [Doctoral dissertation, Wilmington University]. ProQuest Dissertations & Theses Global.
* منابع الکترونیکی:
مؤلف (اگر مؤلف ندارد، منبع با عنوان مطلب شروع شود)، «عنوان مطلب»، تاریخ انتشار (یا بی‌تا)، به آدرس: <http://example.com/34520> آخرین بازدید 17 خرداد 1400.
توجه 1: مقاله علمی نباید به وب سایتهایی مانند ویکی پدیا و مانند آن ارجاع دهد . علاوه بر این، ارجاع به وبلاگها و سایتهای بدون هویت، ارزش علمی مقاله را مخدوش میکند.
توجه 2: منابع بر اساس حروف الفبای نام خانوادگی نویسندگان تنظیم شود و از آوردن عدد و یا خط تیره قبل از هر عنوان خودداری گردد.
ترجمه بخش منابع به انگلیسی
منابع فارسی را به انگلیسی ترجمه و عبارت (in Persian) را به آخر هر منبع ترجمه شده اضافه کنید. کد DOI یاURL تمام مقالات را نیز قید نمایید. برای ترجمه منابع از موتورهای ترجمه مثلGoogle Translate استفاده ننمایید و از ویراستار تخصصی کمک بگیرید. مثال:
Zamakhshari, Mahmoud. (1986). Al-Kashshaf ‘an Haqa'iq Ghawamid al-Tanzil wa ‘Uyun al-Aqawil fi Wujuh al-Ta'wil. Dar al-Kutub al-‘Arabiyya. [In Arabic]
Behbudi, Mohammad Baqir. (1999). Contemplation on the Quran. Sana Publications. [In Persian]
Alamatsaz, B., Zarezardini, A., Sahraei Ardakani, K., & Musavi Bafrouei, S. M. (2024). Rereading the Story of Prophet Abraham (pbuh) in the Holy Quran based on the Theory of Motif. Quran, Culture And Civilization,5 (3),94-118. doi: 10.22034/jksl.2024.436501.131 [In Persian]
- لطفا در ارجاعات و منابع از خلاصه کردن نام نویسندگان خودداری نمایید و به جای (نویسنده اول و همکاران) نام همه نویسندگان را بیاورید.
- چنانچه از چند اثر یک نویسنده استفاده نموده‌اید، در هر منبع اسم نویسنده را به صورت کامل درج کنید.
- منابع بر اساس حروف الفبای نام خانوادگی نویسنده تنظیم شود و از بکارگیری شماره (عدد) و یا خط تیره قبل از هر عنوان خودداری گردد.
ترتیب مطالب در نسخه نهایی پیش از انتشار
در صورت تایید مقاله توسط داوران و هیئت تحریریه، نویسنده باید در فرصت 10 روز، با تهیه چکیده مبسوط و ترجمه آن، مقاله را به سبک و ترتیب ذیل، تنظیم کند و از طریق سایت مجله ارسال نماید:
عنوان انگلیسی مقاله
نام نویسندگان به انگلیسی
کد orcid همه نویسندگان
مشخصات علمی همه نویسندگان به انگلیسی (درجه علمی، نام گروه علمی، نام دانشکده، نام دانشگاه، کشور، آدرس ایمیل دانشگاهی) (نویسنده مسئول را مشخص نمایید)
چکیده کوتاه انگلیسی (150 تا 200 کلمه)
واژگان کلیدی انگلیسی (4 تا 6 کلمه)
چکیده مبسوط (حداقل ۸۰۰ و حداکثر ۱۰۰۰ کلمه)
عنوان فارسی مقاله
نام نویسندگان به فارسی (صحت ثبت عنوان مقاله، ترتیب نام نویسندگان و سمت و مشخصات، کد Orcid و E-mail و نویسنده مسئول) بر عهده مؤلف است. توجه کنید که پس از انتشار کامل مقاله هرگونه تغییر و تصحیح غیرممکن است).
مشخصات علمی نویسندگان به فارسی (درجه علمی، نام گروه، نام دانشکده، نام دانشگاه، کشور، آدرس ایمیل دانشگاهی) (نویسنده مسئول را مشخص نمایید)
چکیده کوتاه فارسی (150 تا 200 کلمه)
واژگان کلیدی فارسی (4 تا 6 کلمه)
چنانچه مقاله برگرفته از پایان نامه یا طرح پژوهشی است به ترتیب: عنوان پایان‌نامه/ طرح، نام دانشجو/ مجری، نام استاد راهنما، نام دانشگاه/ موسسه، تاریخ دفاع/ اتمام طرح
متن مقاله (حداکثر 7000 مقاله)