دو فصلنامه کتاب قیم

دو فصلنامه کتاب قیم

تحلیل ساختار معنایی «تبعیت» در قرآن با رویکرد معناشناسی ساخت‌گرا

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده
دانش آموخته سطح چهار حوزه علمیه قم و عضو هیأت علمی دانشکده محلات
10.30512/kq.2026.23001.4102
چکیده
مفهوم «تبعیت» از ارکان بنیادین کنش‌شناسی و نظام هدایت و ضلالت در قرآن کریم است؛ هدف اصلی این پژوهش، تحلیل ساختار معنایی، واکاوی مؤلفه‌های بنیادین و ترسیم شبکه مفهومی میدان معنایی تبعیت در قرآن کریم است. این مطالعه با روش توصیفی‑تحلیلی و کاربست رهیافت «معناشناسی ساخت‌گرا»، روابط همنشینی، جانشینی و تقابل‌های ساختاری را در ۹ ریشه‌واژه کلیدی: «طَوْع»، «قُدْو»، «تَبَع»، «تَلْو»، «شِیع»، «عَقْب»، «قَصّ»، «قَفْو» و «لَحْق» با تکیه بر بافت آیات و شواهد اصیل تفسیری و روایی واکاوی کرده است. یافته‌های پژوهش نشان می‌دهد که میدان معنایی تبعیت در قرآن، نظامی تصادفی یا صرفاً مترادف‌محور نیست، بلکه در قالب یک «مدل سلسله‌مراتبی پنج‌سطحی» سازمان یافته است: ۱) سطح مبنایی و ارادی‑ارزشی (طوع، قدو)؛ ۲) سطح فرآیندی و حرکتی (تبع، تلو، عقب)؛ ۳) سطح نهادی و هویت‌ساز (شیع)؛ ۴) سطح امتداد تاریخی و بازنمایانه (قص، قفو)؛ و ۵) سطح غایت‌شناسانه و ارتقاگرایانه (لحق). قرآن با این میدانِ ساختاریافته، منظومه‌ای جامع از تبعیت را در ساحت‌های رابطه انسان با خدا، پیامبران، جامعه، تاریخ و نظام تکوین بازنمایی می‌کند. برآیند این تحلیل اثبات می‌کند که تبعیت در گفتمان وحیانی، فرآیندی آگاهانه، مرحله‌مند و تکاملی است که از انقیاد قلبی آغاز شده و به الحاق وجودی به صالحان ختم می‌گردد.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

Analyzing the semantic structure of "obedience" in the Quran with a structuralist semantics approach

نویسنده English

Hamed oshriyeh
Graduated from the fourth level of Qom SeminaGraduate of the fourth level of Qom Seminary and member of the faculty of Mahallat Facultyry
چکیده English

The concept of "following" (*taba‘iyyat*) is a fundamental pillar of the Quranic system of guidance and misguidance. This research aims to analyze the semantic structure, examine core components, and map the conceptual network of the semantic field of "following" in the Holy Quran. Employing a descriptive-analytical method and a structuralist semantics approach, the study investigates syntagmatic, paradigmatic, and structural contrastive relationships across nine key roots—*ṭaw‘*, *qudw*, *taba‘*, *talw*, *shī‘*, *‘aqb*, *qaṣṣ*, *qafw*, and *laḥq*—grounded in the context of the verses and authentic exegetical and narrative evidence. The findings reveal that the semantic field of "following" in the Quran is neither random nor merely a collection of synonyms; rather, it is organized into a five-level hierarchical model: 1) the foundational and volitional-value level (*ṭaw‘*, *qudw*); 2) the process-oriented and kinetic level (*taba‘*, *talw*, *‘aqb*); 3) the institutional and identity-forming level (*shī‘*); 4) the historical-extension and representational level (*qaṣṣ*, *qafw*); and 5) the teleological and transformative level (*laḥq*). Through this structured field, the Quran presents a comprehensive system of "following" across the realms of human relationships with God, prophets, society, history, and the order of creation. The analysis demonstrates that, within the discourse of Revelation, "following" is a conscious, staged, and evolutionary process that begins with submission of the heart and culminates in existential union with the righteous.

کلیدواژه‌ها English

Holy Quran
subordination
structural semantics
associative relations
substitution relations
semantic field
semantic network

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 04 آبان 1405

  • تاریخ دریافت 08 آبان 1404
  • تاریخ بازنگری 21 شهریور 1405
  • تاریخ پذیرش 04 آبان 1405