دو فصلنامه کتاب قیم

دو فصلنامه کتاب قیم

روایت‌شناسی داستان ذوالقرنین در قرآن کریم بر اساس نظریه ژرار ژنت

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 استاد دانشگاه تهران
2 دانشجوی دکتری زبان و ادبیات عربی دانشگاه تهران
10.30512/kq.2026.23011.4110
چکیده
روایت شناسی یکی از شاخه‌های اصلی ساختارگرایی است و ژرارژنت از جمله روایت شناسان ساختارگرا به شمار می‌رود که به عنصر زمان در روایت توجه ویژهای دارد. وی در نظریه خود مفاهیم کلیدی مانند زمان روایتی، نظم روایتی و دیدگاه روایتی را مورد توجه قرار می‌دهد که می‌تواند به درک بهتر ساختار و معنای داستان کمک کند. داستان ذو القرنین در قرآن کریم یکی از داستان‌های برجسته و پرمعناست که در سوره کهف آمده است. این داستان با کاربرد ماهرانه تکنیک‌های روایتی مانند تغییر زمان، نظم غیر خطی وقایع و انتخاب زاویه دید، پیامهای اخلاقی و دینی مفید و مؤثری را منتقل می‌کند. پژوهش حاضر به روش توصیفی – تحلیلی در صدد آن است تا با بهره گیری از نظریه ژرار ژنت، ابعاد ساختاری داستان ذو القرنین را تحلیل و تاثیر این ساختار را بر فهم و درک پیامهای قرآنی تبیین کند. از این رو نخست شخصیت ذو القرنین به طور مختصر بررسی شده و سپس عناصر این رهیافت در داستان مذکور بر اساس نظریه ژنت مورد ارزیابی قرار گرفته است. از یافته‌های تحقیق استنباط می‌شود که این داستان، به منزله یک متن ادبی دارای عناصر روایی است که استفاده از این عناصر برای پیشبرد اهداف متعالی قرآن که همان تربیت و هدایت انسانهاست، صورت گرفته است. همچنین در داستان ذو القرنین نظم غیر خطی وجود دارد و عناصر خلاصه و حذف از بارزترین عناصر داستانی آن به شمار می‌رود.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

Narratology of the Story of Dhul-Qarnayn in the Holy Quran Based on Gerard Genette's Theory

نویسندگان English

Ezzat Molla Ebrahimi 1
Mohammad Reza Mahluji 2
1 professor, Department of Arabic Language and Literature, University of Tehran
2 PH.D. student of Arabic Language and Literature, University of Tehran
چکیده English

Narrativism is one of the main branches of structuralism, and Gerard Genette is considered one of the structuralist narratologists who pays special attention to the element of time in the narrative. In his theory, he considers key concepts such as narrative time, narrative order, and narrative perspective, which can help to better understand the structure and meaning of the story. The story of Dhul-Qarnayn in the Holy Quran is one of the prominent and meaningful stories mentioned in Surah Al-Kahf. This story conveys useful and effective moral and religious messages by skillfully using narrative techniques such as changing time, non-linear order of events, and choosing a point of view. The present study aims to analyze the structural dimensions of the story of Dhul-Qarnayn and explain the impact of this structure on the understanding and comprehension of Quranic messages, using Gerard Genette's theory. Therefore, first, the character of Dhul-Qarnayn is briefly examined, and then the elements of this approach in the aforementioned story are evaluated based on Genette's theory. The findings of the study suggest that this story is a literary text with narrative elements that are used to advance the Quran's transcendent goals, namely educating and guiding humans. Also, there is a non-linear order in the story of Dhul-Qarnayn, and the elements of summary and omission are among its most prominent narrative elements.

کلیدواژه‌ها English

Quran
Narrative
Time Element
Dhul-Qarnayn
Gerargent

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 26 مهر 1405

  • تاریخ دریافت 19 آبان 1404
  • تاریخ بازنگری 21 شهریور 1405
  • تاریخ پذیرش 26 مهر 1405